英国插画大师为你揭开图画书里的秘密！

　　　喜欢读外国绘本的大小读者们一定知道《温妮女巫魔法绘本》，它是英国牛津大学出版社打造的一套经典作品，自1987年出版以来，它已经被译为超过30种语言，传播到世界各个角落，几乎可以算得上是家喻户晓的儿童读物。画出了女巫温妮形象的科奇•保罗是一位享誉全球的插画大师，多次获得各种重量级奖项。

　　在一个初夏的午后，搜狐母婴受外研社少儿出版中心之邀与科奇•保罗初次见面和做了深度交流，他如何将温妮的故事一笔一画地生动的呈现出来讲述给我们听，真是太奇妙了！

　　「本文嘉宾」：科奇•保罗（Korky Paul），英国著名图画书大师，1951年出生在津巴布韦，1986年开始从事图画书的创作，多次获得各种重量级奖项，如英国红房子儿童图书奖、凯特•格林威提名奖、博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖等。

　　「他童年的梦想长大后实现了，真让人羡慕」

　　做为两个孩子的爸爸，科奇•保罗一家住在英国的牛津，不过每到夏天，他们会去希腊享受一下爱琴海上灿烂无比的阳光。保罗有一个让人羡慕的童年：—整天在非洲的韦尔德草原上无拘无束地玩耍，难怪他有这么充沛的想象力！为了画出孩子们最喜欢的作品，科奇•保罗经常去学校，在和孩子们的交往中激发创作灵感。他还曾刻苦地学习了美术和影视动画，从小就努力让自己成为“世界上最伟大的肖像画家”，今天他都做到了。

　　整个下午，保罗与我们进一步畅谈了温妮女巫的创作历程，原来温妮女巫的诞生也是一个偶然，她是从一个只有三页插图的故事华丽变身为一个完整的绘本故事，如今能受到世界各地读者的欢迎，他都有种很奇妙的感觉。

　　「温妮的灵感来自于自身生活，不经历怎么会懂」

　　对于自己所创作的角色，科奇•保罗常常会有一种特殊的情感。不知你有没有发现，温妮是一位从来不会循规蹈矩的女巫：她不穿黑黑的长风衣，不戴尖尖的黑色大檐帽，她喜欢穿彩色袜子，喜欢戴珍珠项链；她不住在阴冷潮湿的山洞里，住在现代化的大house里！她的世界里埋藏着数不清的秘密，她的生日是13号星期五、幸运数字是13、手机和电脑都是南瓜牌、温妮家墙上悬挂的图中竟然有保罗自己的照片。对此，保罗激动地竖起了大姆指说：“good question！我是想让越来越多的孩子们发现阅读是一件快乐又有意思的事情。”他说，看到孩子们脸上的笑容，眼睛里闪闪的亮光，手捧着图画书时高兴的模样，心里感觉特别满足。

　　科奇•保罗向我们讲述了他如何将温妮的故事一笔一画地生动的呈现出来。他说，从一张白纸到一幅画的诞生需要经过五次稿纸的处理，因此，创作一幅画，是一个循环往复的过程。同时，在创作的过程中，有时还会突然迸发一些小灵感，比如给恐龙的身上画上各式各样的花纹。而这也是为什么在他的图画里会隐藏着那么多细节的原因，每一个细节都讲述着一个故事，不知不觉间又为阅读增加了三分乐趣。

　　（保罗大叔创作过程“全景呈现”，女巫温妮是这么诞生的！）

　　「让孩子们从绘本中享受到阅读的快乐」

　　同样作为温妮的读者，当我们问道保罗“中国儿童和国外的儿童有什么不同？”保罗回答：“经常有人问我这个问题，去过那么多地方和学校，我发现虽然孩子们来自不同的地方，说着不同的语言。但是他们对图画书的热情和喜爱是跨越了文化、跨越了地区的。”

　　科奇•保罗对搜狐母婴说，在英国的妈妈群体中，给孩子讲故事，不是简简单单把故事读一遍，英国妈妈首先要找到故事本身的节奏、结构，因为很多故事都会不断重复某个桥段；然后找到一个关键点、支点，把故事表现出来。

　　在谈到温妮女巫的书系“为什么能受到世界各国小读者的普遍欢迎”这个问题时，保罗自己认为，因为它的故事新奇热闹，场景变化万千，令人眼花缭乱、欢欣无限。更因为其塑造的女巫有孩子气，塑造的魔法世界有儿童精神，读者可以从书中释放被现实压抑的狂野幻想，感受到无拘无束、自由快乐。

　　快乐的时间总是过得很快，在即将告别保罗时，我们对他说，希望这次中国之行能给他带来灵感，期待着在女巫温妮身上发生与中国的联系。保罗也表示，他也希望能创作出温妮用着中国的筷子或者站在长城上的画面。

　　（再见了！中国的大小读者们！）